The Glory of Service to the Guru Giving the Knowledge of Devotion to Hari: Bhattadeva's Rendering in his Katha Bhagavata of the 1st Verse (from the 10th Book) Incorporated into the Bhakti Ratnakara

যাত হন্তে পুৰুষে জ্ঞান পায়া সংসাৰৰ পাৰ পাৱে | এতেকে জন্মদাতা পিতৃক আদ্য়গুৰু বুলি : যাত হন্তে ব্ৰাহ্মণৰ উপনয়ন বেদাধ্যয়ন হৱে : তাক দ্বিতীয় গুৰু বুলি | যাত হন্তে ভক্তিজ্ঞান পাৱে তাক তৃতীয় গুৰু বুলি পূজা কৰিবে লাগে | যাতো ইজন সাক্ষাতে মঞি | এতেকে যি ভক্ত গুৰুৰ উপদেশ লৈয়া : সংসাৰৰ পাৰ হয়ে : তাক অৰ্থকোবিদ বুলি | ময়ো গুৰু-শুশ্ৰূষাত যেমনে তুষ্ট হঞু চাৰি আশ্ৰম ধৰ্ম্মেয়ো তেমনে তুষ্ট নহো |

yāta hante puruṣe jñāna pāẏā saṃsārara pāra pāwe | eteke janmadātā pitṛka ādẏaguru buli : yāta hante brāhmaṇara upanaẏana bedādhyaẏana hawe : tāka dbitīẏa guru buli | yāta hante bhaktijñāna pāwe tāka tṛtīẏa guru buli pūjā karibe lāge | yāto ijana sākṣāte mañi | eteke yi bhakta gurura upadeśa laiẏā : saṃsārara pāra haẏe : tāka arthakobida buli | maẏo guru-śuśrūṣāta yemane tuṣṭa hañu cāri āśrama dharmmeẏo temane tuṣṭa naho |